-
1 saving people
Религия: спасающий людей -
2 saving
1. n экономия, сбережениеmoney saving — денежные накопление; денежные сбережения
rate of saving — норма накопления; норма сбережения
2. n сбережения; накопления3. n спасениеthis was the saving of him — это его спасло, это было для него спасением
4. n юр. изъятие, исключение; оговорка5. a экономный, бережливый6. a редк. скупой, прижимистый7. a спасительный, спасающий8. a юр. содержащий оговоркуsaving clause — статья, содержащая оговорку; исключающая оговорка
9. a рел. спасающий душу, избавляющий от грехов10. cj книжн. кроме, за исключением; если неsaving your presence — сожалею, что мне приходится говорить об этом в вашем присутствии, не при вас будь сказано, при всём к вам уважении
Синонимический ряд:1. compensatory (adj.) compensatory; conditional; redeeming; redemptory; reparatory2. rescuing (adj.) conserving; delivering; freeing; preserving; protecting; protective; rescuing; safeguarding3. sparing (adj.) canny; careful; chary; economical; frugal; parsimonious; provident; prudent; scotch; sparing; stewardly; temperate; thrifty; unwasteful; wary4. discount (noun) deduction; discount; economy; gain; proceeds; profit; rebate5. preservation (noun) conservancy; conservation; frugality; husbanding; husbandry; keeping; maintenance; preserval; preservation; safekeeping; salvation; sustentation; thrift6. economising (verb) economising; sparing7. economizing (verb) economizing8. keeping (verb) keeping; lay aside; lay away; lay by; lay in; put by; salt away; set by9. laying aside (verb) laying aside; laying away; laying by; laying in; laying up; putting by; salting away10. maintaining (verb) conserving; husbanding; keeping up; maintaining; preserving; saving; sustaining11. rescuing (verb) delivering; rescuing12. storing (verb) lay up; stockpiling; storing13. except (other) apart from; aside from (US); bar; barring; beyond; but; except; excepting; outside of; save; short of; with the exception of -
3 saving
1. сущ.1) общ. спасение2) эк. сбережение, экономия ( как процесс)Ant:See:3)а) мн., эк. сбережения (денежные суммы, не потраченные на текущее потребление, а сохраненные на будущее)to invest one's savings — вкладывать [инвестировать\] сбережения
retirement [pension\] savings — пенсионные сбережения
salary savings — сбережения из [за счет\] заработной платы
Banks failed and people lost their savings. — Банки обанкротились и люди потеряли свои сбережения.
The fiscal year 2004 budget does not seek funding for the Bureau of the Public Debt to market and advertise savings securities.
See:life-cycle model, capital shortage, deferred gratification, National Savings, savings account, savings and loan association, savings bank, savings bond, savings certificate, Truth in Savings Act, save, saver, forced saving, investment, hoarding, pension savings, bank deposit, financial instrumentб) эк. сбережения (часть дохода домохозяйств после уплаты налогов, которая не расходуется на приобретение потребительских товаров; в широком смысле к сбережениям относится и та часть доходов домохозяйств, которая используется для выплаты долгов; в большинстве случаев сбережения используются для покупки ценных бумаг и других финансовых инструментов, или размещаются в виде банковских вкладов)See:2. прил.общ. бережливый, экономный; экономичный, сберегающий
* * *
сбережение: отвлечение финансовых ресурсов от потребления (отложенное потребление); в отличие от тезаврации (см. hoarding), сбережение подразумевает активное использование денежных средств, в т. ч. через финансово-кредитную систему.* * *1) /economizing/ экономия; 2) /+ anim obj./ спасение -
4 saving grace
спасительная сила (чего-л.); благодать‘Was she ever out of temper?’ ‘She can begin to be, but she always goes on to something else before she's finished.’ ‘What saving grace!’ (J. Galsworthy, ‘Flowering Wilderness’, ch. II) — - Интересно, тетя сердилась когда-нибудь? - Иной раз рассердится, да тут же и позабудет из-за чего. Тучи и рассеются. - Вот благодать-то!
She felt as if she would like to be agreeable to this young man, and also there came with it, or perhaps preceded it, the slightest shade of a feeling that he was better educated than she was - that his mind was better. He seemed to look it, and the saving grace in Carrie was that she could understand that people could be wiser. (Th. Dreiser, ‘Sister Carrie’, ch. XXXII) — Ей почему-то захотелось понравиться молодому человеку, - этому предшествовало смутное сознание, что он намного образованнее ее и, наверное, умнее. Керри, надо отдать ей должное, понимала, что люди могут быть умнее ее.
There was always in me the saving grace of doubt or self-mistrust. (Th. Dreiser, ‘A Book about Myself’, ch. XXXI) — При всех моих недостатках мне была свойственна одна спасительная черта: полное отсутствие самоуверенности.
-
5 life-saving
-
6 life-saving
noun (the act or skill of rescuing people from drowning: The boy is being taught life-saving.) socorrismo, salvamentotr['laɪfseɪvɪŋ]1 socorrismo['laɪfseɪvɪŋ]1.N salvamento m ; (=training for life-saving) socorrismo m2.ADJ [equipment] de salvamento, salvavidas; (Med) [operation] a vida o muerteshe was rushed to hospital for a life-saving operation — la ingresaron de urgencia en el hospital para operarla a vida o muerte
* * * -
7 life-saving
noun (the act or skill of rescuing people from drowning: The boy is being taught life-saving.) (salvataggio)* * *['laɪfˌseɪvɪŋ]1. n(rescuing) salvataggio2. adj(treatment, drug) che salva (or salvano etc) la vita -
8 life-saving
noun (the act or skill of rescuing people from drowning: The boy is being taught life-saving.) livredningIsubst. \/ˈlaɪfˌseɪvɪŋ\/livredningIIadj. \/ˈlaɪfˌseɪvɪŋ\/livrednings- -
9 life-saving
noun (the act or skill of rescuing people from drowning: The boy is being taught life-saving.) skyndihjálp -
10 life-saving
noun (the act or skill of rescuing people from drowning: The boy is being taught life-saving.) életmentés -
11 life-saving
noun (the act or skill of rescuing people from drowning: The boy is being taught life-saving.) salvamento -
12 life-saving
noun (the act or skill of rescuing people from drowning: The boy is being taught life-saving.) hayat kurtarma -
13 life-saving
noun (the act or skill of rescuing people from drowning: The boy is being taught life-saving.) reševanje* * *[láifseiviŋ]1.adjectivereševalen, rešilen;2.nounreševanje (življenj) -
14 life-saving
• hengenpelastus• meripelastus* * *noun (the act or skill of rescuing people from drowning: The boy is being taught life-saving.) hengenpelastus -
15 life-saving
nounRettungsschwimmen, das; attrib. Rettungs[gerät, -technik]; lebensrettend [Medikament]* * *noun (the act or skill of rescuing people from drowning: The boy is being taught life-saving.) die Lebensrettung* * *ˈlife-sav·ing* * *nounRettungsschwimmen, das; attrib. Rettungs[gerät, -technik]; lebensrettend [Medikament] -
16 life-saving
noun (the act or skill of rescuing people from drowning: The boy is being taught life-saving.) ratowanie tonących -
17 life-saving
noun (the act or skill of rescuing people from drowning: The boy is being taught life-saving.) slīcēju glābšana* * *glābšanas -
18 life-saving
noun (the act or skill of rescuing people from drowning: The boy is being taught life-saving.) gyvybės gelbėjimas -
19 life-saving
noun (the act or skill of rescuing people from drowning: The boy is being taught life-saving.) livräddning -
20 life-saving
noun (the act or skill of rescuing people from drowning: The boy is being taught life-saving.) záchrana topiacich* * *• záchranný
См. также в других словарях:
saving — sav‧ing [ˈseɪvɪŋ] noun 1. [uncountable] FINANCE the act of keeping money to use later rather than spending it: • We want to encourage saving and investment. 2. [countable usually singular] FINANCE an amount of something that you have not used or… … Financial and business terms
Saving Grace — may refer to:* Grace, a concept in Christian soteriology with a variety of meanings * Saving Grace (TV series), a 2007 television series airing on TNT starring Holly Hunter about a police detective given a chance at redemption by an angel *… … Wikipedia
saving grace — saving graces N COUNT: with supp A saving grace is a good quality or feature in a person or thing that prevents them from being completely bad or worthless. That is ageing s single saving grace; you worry less about what people think about you … English dictionary
Saving Private Ryan — Infobox Film name = Saving Private Ryan caption = Film poster director = Steven Spielberg producer = Steven Spielberg Ian Bryce Mark Gordon Gary Levinsohn writer = Robert Rodat starring = Tom Hanks Edward Burns Tom Sizemore Barry Pepper Adam… … Wikipedia
Saving — Depositing change in a piggy bank is a frequently used savings strategy. Saving is income not spent, or deferred consumption. Methods of saving include putting money aside in a bank or pension plan.[1] Saving also includes reducing expenditures,… … Wikipedia
Saving Grace (2000 film) — Infobox Film name = Saving Grace caption = Saving Grace poster director = Nigel Cole producer = Mark Crowdy Xavier Marchand Cat Villiers writer = Mark Crowdy Craig Ferguson starring = Brenda Blethyn Craig Ferguson music = Mark Russell… … Wikipedia
Saving Planet Earth — Infobox nature documentary bgcolour = show name = Saving Planet Earth caption = Promotional image picture format = 16:9 (anamorphic) audio format = Stereo runtime = Varies creator = BBC Natural History Unit developer = producer = Paul Appleby,… … Wikipedia
Saving Abel — Infobox musical artist Name = Saving Abel Background = group or band Origin = Corinth, Mississippi, USA Genre = Heavy metal Hard rock Southern rock Years active = 2004 mdash; present Label = Virgin Records Associated acts = Sick Puppies Evans… … Wikipedia
People of the Year Awards winners — The following is a list of people/groups who have won an honour from the People of the Year Awards in Ireland. Those in bold won the overall award.2008*Orla Tinsley, Young Person of the Year, for highlight the plight of those with Cystic fibrosis … Wikipedia
Saving Private Brian — Эпизод «Гриффинов» «Saving Private Brian» Промо картинка … Википедия
Saving Face — Infobox Film name = Saving Face caption = Saving Face film poster director = Alice Wu producer = Will Smith James Lassiter Teddy Zee writer = Alice Wu narrator = starring = Michelle Krusiec Joan Chen Lynn Chen music = Anton Sanko cinematography … Wikipedia
